За САЩ и Китай - рискована игра на „Пиле“ без изход от играта

Удвояване на американските мита върху китайските стоки. Националистически настроени китайски блогъри сравняват налозите на президента Тръмп с обявяване на война. Министерството на външните работи на Китай обещава, че Пекин ще се „бори докрай“.

В продължение на години двете най-големи световни сили флиртуват с идеята за икономическо разединение, тъй като напрежението между тях нараства. Ускоряването на влошаването на търговските им отношения тази седмица, както в действията, така и в думите, направи перспективата за такъв развод по-близка от всякога.

В сряда администрацията на Тръмп изпълни заплахата си да увеличи митата върху китайския износ с още 50 %, освен ако Китай не отмени собствените си ответни мита върху американски стоки от миналата седмица. Минималният данък върху китайския внос сега е зашеметяващите 104%.

Тъй като китайският лидер Си Дзинпин и г-н Тръмп са в играта на пиле - всеки от тях не желае да рискува да изглежда слаб, правейки отстъпки - търговската борба може да излезе извън контрол, разпалвайки напрежението в други области на конкуренция като технологиите и съдбата на Тайван, самоуправляващ се остров, за който претендира Пекин.

Тактиката на г-н Тръмп, която е безкомпромисна, го превръща в изключителна сила в американската политика. Но в лицето на г-н Си той е изправен пред опонент, който е преживял сътресенията на политическите чистки в Китай в края на 20-ти век и който смята, че конкурентната тактика на Съединените щати в крайна сметка цели да подкопае легитимността на управляващата комунистическа партия.

„Тръмп никога не е влизал в задочна битка, в която другата страна е готова да се бие и да използва същата тактика като него“, казва Скот Кенеди, старши съветник в Центъра за стратегически и международни изследвания, вашингтонски мозъчен тръст. „За Китай това е въпрос на суверенитет. Става въпрос за властта на комунистическата партия. За Тръмп това може да е просто политическа кампания“.

Икономиката на Китай, която вече беше в уязвимо състояние заради кризата с недвижимите имоти, сега е изправена пред призрака на глобална рецесия и опустошително забавяне на търговията - нейната определяща индустрия и основен двигател на растежа. В знак на нарастващото безпокойство на Пекин, китайските цензори изглежда блокираха търсенията в социалните медии на хаштагове, които се отнасяха до числото 104, както е размерът на американските мита.

„Това е огромен шок за китайско-американските икономически отношения, като земетресение“, каза У Синбо, декан на Института за международни изследвания към университета „Фудан“ в Шанхай, за наложените в сряда мита. „Предстои да видим дали това е временно сътресение или дългосрочна неизбежна тенденция.“

Със сигурност раздялата между САЩ и Китай все още е далеч от това да стане реалност. Китайски и американски компании като TikTok и Starbucks все още са се установили в страните си. А китайските банки продължават да са обвързани с доминираната от американския долар финансова система.

Китай и Съединените щати все още се намират на етапа на игра на коварство, каза г-н Кенеди, опитвайки се да принудят другата страна да предложи сделка на колене. Но спорът може да стане по-опасен, ако администрацията на Тръмп посегне на китайските финансови институции - например като отнеме лицензите на китайските банки в САЩ или ги изхвърли от международната платежна система Swift.

Отвръщайки на действията на г-н Тръмп, Пекин се представя за жертва на нелоялни американски търговски практики и протекционизъм. Иронията е, че през десетилетията Китай е правил същото, ако не и по-лошо, като е ограничавал чуждестранните инвестиции и е субсидирал китайските фирми.

Самият г-н Си не е направил пряк коментар относно последните американски мита. В сряда следобед обаче, малко след като те влязоха в сила, китайските държавни медии обявиха, че той се е срещнал с останалите шестима членове на Постоянния комитет на Политбюро - върхът на властта в Китай, за да обсъдят как да укрепят връзките със съседите на Китай и да „засилят сътрудничеството в областта на промишлеността и веригата за доставки“.

Говорителят на китайското външно министерство Лин Дзиен се спря на новите мита, като заяви в сряда, че Китай „никога няма да приеме подобно арогантно и хулиганско поведение“ и „определено ще предприеме ответни мерки“.

Всеки разрив между китайската и американската икономика ще се усети по целия свят. Бизнесът беше в основата на двустранните отношения в продължение на почти пет десетилетия. Без него ангажираността им по други глобални въпроси, като сигурността, изменението на климата и бъдещите пандемии и финансови кризи, вероятно ще забуксува.

Китай се опита да омаловажи уязвимостта си от икономическия хаос, отприщен от администрацията на Тръмп. Той твърди, че е намалил зависимостта на износа си от американските пазари и че икономиката му става все по-самостоятелна, особено що се отнася до разработването на местни технологии.

Но тези документи надделяват над сериозните проблеми в китайската икономика, която до голяма степен е в застой заради срива на пазара на недвижими имоти. Освен това атаката на г-н Тръмп срещу глобалната търговска система, която включва насочване към страни като Виетнам, където китайски компании са отворили фабрики, за да заобиколят по-ранните американски мита, засяга сърцевината на едно от единствените настоящи светли места в китайската икономика.

Последиците от нарушаването на търговския обмен ще навредят на Съединените щати, които разчитат на Китай за всички видове промишлени стоки, но ще нанесат повече щети на Китай, казва Уан Юешън, директор на Института за международна икономика към Пекинския университет.

„Влиянието върху Китай се изразява главно в това, че китайските продукти няма къде да отидат“, каза г-н Уанг. Това ще нанесе щети на експортно ориентираните компании, произвеждащи мебели, дрехи, играчки и домакински уреди по източното крайбрежие на Китай, които до голяма степен съществуват, за да обслужват американските потребители.

„Тези компании ще бъдат засегнати много тежко“, каза г-н Уанг.

Заплахата за китайския износ засилва трудната задача да се върнат чуждестранните инвестиции, които са напуснали страната след пандемията от ковида и въвеждането на строги закони за национална сигурност, които правят правенето на бизнес в Китай все по-трудно.

Г-н Си се опита да привлече обратно чуждестранните инвеститори, като миналия месец прие в Пекин група ръководители от чужбина. В речта си той заяви, че развитието на Китай се дължи не само на ръководството на Комунистическата партия, но и на „подкрепата и помощта на международната общност, включително на приноса на финансираните от чужбина предприятия в Китай“.

Стратегията на Пекин сега е да окаже натиск върху Съединените щати и да се надява, че г-н Тръмп ще се поддаде на вътрешния натиск, за да промени курса си, казва Еван Медейрос, професор по азиатски изследвания в университета „Джорджтаун“, който е бил съветник по въпросите на Азия на президента Барак Обама.

„Те знаят, че ако се поддадат на натиска, ще получат още по-голям натиск“, каза той. „Те ще му се противопоставят с убеждението, че Китай може да издържи повече болка, отколкото те могат“.

Дотогава китайските лидери изглежда подготвят страната за продължителна борба. Един от признаците: На влиятелни блогъри е позволено да се изказват по темата за кризата и да предлагат начини за ответни мерки срещу Съединените щати.

Един от тях, Рен И, китайски блогър с образование от Харвард, който се подвизава под псевдонима „Chairman Rabbit“, изброи шест потенциални контрамерки, включително ограничения в Китай за американските предприятия за услуги, като адвокатски кантори и консултантски компании; намаляване на вноса на американско птиче месо и соя; и прекратяване на сътрудничеството с Вашингтон за намаляване на потока на фентанил в Съединените щати.

„Търговската война - пише той - не е просто икономическо търкане, а „война без дим“. Това трябва да бъде разбрано от тази гледна точка.“

Вивиан Уанг допринесе с репортажи от Пекин.